I listen to Fujii Kaze, and a lot of the meaning of the song titles either:

1. Require an understanding of the language because they are in regional dialects

2. Use text/online language to express meaning

The best example is the first song which is called "何なんw” which is translated directly as "Nan-Nan" which is stupid. This is Kaze's regional dialect of Gunma which roughly means "What's up". This meaning is completely lost in the direct translation. Secondly, the "w" is a commonly used text similarly used as "lol" because w stands for warai(笑い) or laugh. For these two reasons, it is super annoying that spotify makes interesting song titles devoid of meaning and I want to change them back to their original language. I've also heard a lot of K-Pop songs going through the same forced translation, so this would fix that same issue.