Some suggestions:

• In the Album view, please sort the Albums by Artist + Name (like the Desktop App) and not only by Album Name. 
  
  As an Alternative, there could be an option to group the tracks by Album in the Artist view (+ possibility to play only one of the albums).
  
  I mostly listen to albums, which makes the artist view unusuable because it simply shows and plays all tracks of an artist, and in the album view the albums are hard to find because I usually think of an artist name first, album name second when I look for something.
  
  
• I would love if you could hide (or there is an option to do so) all Albums, Playlists a.s.o. which are not available in Offline Mode (if Offline Mode is switched on). I usually have about 10 - 20% of my music collection available offline; and it is where hard to quickly browse through the available music only if I am offline. It does not help that you hide the tracks which are not available, because the albums still appear in the albums list.
  
  
• Please make the Shuffle Play Button smaller. It's by far the biggest most prominent user interface element and I constantly tap it by accident. 

Thanks; 

Matthias