Favorite Songs is playing songs that aren't in my favorites list

[Babyroxasman]

Plan

Free/Premium

Country

 US

Operating System

Windows 10

My Question or Issue

 So I added a bunch of songs to my favorites list by clicking the favorite album button. I'll listen to them and get rid of whatever songs I don't like. I've gotten rid of a few but they still pop up and play in my favorites list even though the heart isn't hilighted and nowhere to be found in my favorites list.

Is their any way to fix this?  Once I got rid of the song the album no longer had a heart on it so its not like it should still be appearing in my list.