Inconsistent folder behaviour while driving

[Malos318]

I noticed that folders behave very differently in the car.

I cannot navigate to any playlist that is more than 2 layers deep in my folder structure.
Instead playback starts with all playlists in the folder.

While I enjoy the ability to play an entire folder (consider adding this to mobile/desktop please), it's also annoying that I can't select a specific playlist within that folder while driving.

One more inconsistency, while playing a single playlist will show all songs with a green checkmark, playing a folder this way results in the plus showing, so I can add songs to my liked tracks.