Has anyone else had a song that they have saved not appear under “Songs”?

[Jpordash]

I am having a weird scenario, I have saved a song “Cut to the Feeling” by Carly Rae Jepsen... it shows up in my songs when I have them sorted by “Recently Added” but I cannot get it to appear when I have them sorted by Title which is how I normally navigate the app to find music I want to listen to.

I have tried saving it and unsaving it and have also seen if other songs are doing this but it’s only this one.

I have attached screenshots - has anyone else experienced something like this?