[Community][Other] "spill av i tilfeldig rekkefølge" Norwegian spotify

[Stellander]

1. I learned today from a local internet newspaper, that there were some issues with translating the word "shuffle". We ended up getting "spill av i tilfeldig rekkefølge" which is causing trouble, as the sentence is long so it doesn't fit.

I wanted to suggest using the word "bland", which is what we use when we shuffle cards aswell.

Not very active here, so I am sincerely sorry if I am late on replying to anything.

[Xenia]

Hi @Stellander,

Thanks for reaching out about this here on the Community 💚

We've passed on your suggestion to the right folks to have a look at. Many thanks for the feedback - we massively appreciate you helping us make Spotify great!

Have a lovely day!